己丑元日觀音寺午膳

If you can't view this page, please try to switch the "Encoding" to "Unicode UTF 8"

or "Classical Chinese Big 5"

己丑元日赴觀音寺

張繼沛

(初二日耀成兄賦詩記齋宴事，閱後回思去歲國情人事，反覆無常，唯求菩薩恩澤而已。遂不辭駑鈍，和韻以答。)

乍明復晦新時序，

懺拜禪龕路幾重？

人世浮沉難一笑，

孤懷蕩滌任晨鐘。

竹林有誓空犂獄，

    雨露均霑豈禹封？(註1及2)

願得眾生存大愛，

相濡以沫仰慈容。

註1：觀世音菩薩是中國民間普遍崇拜的菩薩，傳說居於普陀山紫竹林中，曾立願地獄不空，誓不成佛。世間眾生無論遭何等劫難，若一心稱念觀世音菩薩名號，菩薩即時尋聲赴感，使之離苦得樂，故又稱大慈大悲觀世音菩薩。法相三十六，其中以女相最為人知，手捧玉瓶，內有楊枝玉露，可潤澤蒼生。

註2：史書《周禮·職方氏》記述「禹封九山」，這「九山」 基本上就是後來所說的「五嶽」和「四鎮名山」，其後即以禹封代表中國。豈禹封，即言恩澤豈獨及於中國境內。

萬師一鵬所繪之《南海潮音》